The paper studies the effects of foreign direct investment on labour productivity in manufacturing industries of two transition countries, Estonia and Slovenia. The emphasis is on the dimension of export and local market orientation.