Connecticut Innovations has selected Frank Dinucci to fill the position of president and executive director, which was vacated by Chandler Howard.