Spending time at a technology or business incubator may be the key to learning about entrepreneurship. Some universities, seeking to ramp up entrepreneurship programs, are turning to incubators as real-world teachers.